寒稽古お知らせ

 

2025年合気道明龍館鏡開き式

明龍館今年初めてのイベント、2025年の明龍館鏡開き式を1月11日(土)春日部市民武道館にて行いました。

幼年部からシニアまでの会員67名の会員と保護者の方を含め約100名の参加となりました。

限られた練習の中、それぞれが一生懸命に取り組んできた成果が出た素晴らしい演武でした。

今回失敗して悔しい思いをした方は、是非来年の目標として頑張っていきましょう！

ジム先生の挨拶にあったように今年は巳年。蛇は脱皮を繰り返し成長することから「復活」と「再生」を連想させます。明龍館は今年で10周年。新しい始まりや変化の年として更に発展できるよう努力して参りたいと思いますので、これからもご支援の程よろしくお願い申し上げます。

鏡開き式の後は恒例のお汁粉会。

今回もたくさんの保護者の方にお手伝いいただきました。皆様に助けていただき今回も無事にお汁粉会を終えることができました。心より感謝しております。毎回バタバタと忙しなくなってしまい申し訳ありません...💦これに懲りず今後ともよろしくお願いいたします。

お汁粉会の後は、一般部向けの講習会。

今回のテーマは「流れ」。考えすぎない・力まない・自然な流れ・芯は保ち外側は柔らかく等...

まずは普段中高生コースが行っている準備運動と受け身から始まり、型稽古ではなく1時間半動きつづけるハードな稽古となりました。

講習会の後は、春日部駅近くの土間土間にて新年会を行い、楽しい時間を過ごしました。

新年会途中では同好会ごとに各自今年の目標を発表。それぞれ目標に向かって頑張っていきましょう！！

まず野田先生から挨拶

野田同好会Oさんの乾杯の挨拶

加須同好会Fくんがジム先生から初段の免状を授与されました

今年も皆様にとって良い年でありますよう心よりお祈り申し上げます。

そして本年も引き続き明龍館をよろしくお願いいたします！！

みゆき

Let`s go 2025!

After a full 2 weeks off for the Winter holidays we are now back at it here at Noda Shunpukan dojo. Cold, but not as cold as we expected. A little warm-up and all is well. 

This Saturday we will be holding our Kagami biraki demonstration and this was our last so-called rehearsal. More than technique, attitude! Let`s start 2025 off right!
 

End of the year parties in Fukiage

On Saturday, December the 21st we held a joint demonstration training at the Fukiage club. 

Following the class we first had a short but action packed party for the students and families here in the sports center. A lot of snacks and drinks, decorating cakes, games and exchanging presents.

Next the adults wound things down with a little get together near Fukiage station.

Fukiage, being centrally located has always been filled with visitors. Let`s keep that open, friendly energy through 2025. Enjoy the holidays. See you early January!
 

Saitama Christmas-kai

Today was the last class of 2024 here at Aikido Meiryukan Saitama. 

Following the 2 hours of demonstration training we then went over to the nearby Karaoke for a little Christmas party. Some visitors from the Kasukabe, Noda and Fukiage clubs joined us as well.

It has been a good year at the Saitama club. Alot of new faces, some returning OB, and regular visitors from other clubs.

Let`s keep this energy and atmosphere going in 2025!

Enjoy the holidays and see you back on the mats early January!

 

12/21春日部同好会

今日は春日部同好会の今年最後の稽古となりました。

もちろん稽古内容は幼少年部・一般部共に来年の鏡開きでの演武内容です。

今年はもう春日部の稽古はありませんので、稽古できるのは鏡開きまで残り1月4日の1日だけです。家で必ず復習してくださいね！

申し込みに書いてある順番と変わっていますので、自分が出る内容をわかるようにしておいてください。

会員や保護者の皆様のおかげで、今年もこうして無事に春日部同好会を終えることができました。心から感謝申し上げます。来年も楽しく稽古ができるよう努力して参りますので、何卒ご協力の程よろしくお願いいたします。

体調や怪我等でお休みされた方、来年元気な姿でお会いできることを楽しみにしています。

新しい年が皆様にとって幸多き一年となりますよう心からお祈り申し上げます。

一年間ありがとうございました。

では、メリークリスマス＆よいお年を！！

みゆき

 

Early Christmas keiko in Noda

A few pics from the Aikido Meiryukan Noda and Kasukabe kids joint training and Christmas party.
 

December the 18th was the last Wednesday class for this year so we had a joint training for both the Noda Shunpukan junior and senior class as well as visitors from the Kasukabe club.

In preparation for the upcoming 1/11 Kagami biraki we spent the first hour running through demonstration practice.

Still alot of work to do on the demo, so try to make the Saturday class on the 21st, as well as the first class next year on the 4th. Check the schedule for details.

After training we split into groups and played a tonne of different games. Some old favorites as well as some new activities.

With all the recent strict test training and intense demo practice it was nice to just let loose and have some fun.

Thanks to everyone who helped out and also brought along some snacks for the kids.

Enjoy the holidays and let`s get back at it revived and refreshed for next year!

KAZO 12/15

 ★学生クラス

本日は冬の審査が行われました。

幼年部初級、少年部９～10級、8級、５～６級の審査に5名が受験しました。

★一般

一般９～10級の審査を行いました。

後半は、来週日曜日に黒帯（初段）に挑戦するF君の模擬審査を行いました。

受験者の皆さん、寒い道場でお疲れ様でした❗

審査結果は来週となります。

加須(羽生）12/8

 ★学生クラス

全般審査稽古を行いました。

来週審査受験者は、模擬審査を行いました。

★一般

全般審査稽古を行いました。

前半はランダムに指定技を出して稽古、後半は自由技をランダムに組み合わせて行いました。

Testing has begun

Winter testing time has begun at Meiryukan.

On Sunday December the 8th, five students from the Aikido Meiryukan Saitama club tested for ranks from kindergarten middle kyu, elementary 10 ～ 9kyu, and adult 10th kyu.
 

For 3 out of the 5 it was their first grading. Although probably nervous, they sure didn`t show it. Great energy and effort!

More than just repeating a few forms or techniques... testing is about attitude, focus and spirit. You need to show it!

Results will be up on th Meiryukan homepage in about a week.

Decemeber the 22nd will be the last class of the year for the Saitama club. Following the training we will be holding our annual end of the year party.

Also if you haven`t handed in your kagami biraki application, please do so by this weekend.